Mein kleines Deutschbuch
lunes, 23 de septiembre de 2013
domingo, 4 de agosto de 2013
martes, 16 de julio de 2013
Fachsprache Computer - Computerterminologie für Deutsch als Fremdsprache
Ausländer haben besonders viele Probleme mit der 'deutschen' Computersprache, weil
- viele Wörter als Anglizismen ins Deutsche übernommen wurden und der richtige Artikel unklar ist
- man dieses Computervokabular meist nicht in den Wörterbüchern findet.
- die Aussprache unklar ist: Sprechen Sie einfach alle Wörter, die aus dem Englischen stammen, auch wie ein englisches Wort aus. Beispiel: chatten [tschetten]
Hier finden Sie Vokabular und einige Beispielsätze, die als Hilfe für Deutschlehrer und -studenten gedacht sind. Weitere Anregungen senden Sie bitte an info ... [ at ] ... goethe-verlag.com.
Verben rund um den Computer
anklicken
|
Klicken Sie das Wort an!
|
ankreuzen
|
Kreuzen Sie das Kästchen an!
|
(aus)drucken
|
Drucken Sie den Text (aus)!
|
booten (starten, hochfahren)
|
Fahren Sie den Computer noch einmal hoch, wenn er sich aufgehängt hat!
|
brennen
|
Sie dürfen keine Raubkopien brennen!
|
chatten
|
Chatten Sie jede Nacht mit Ihrer Freundin?
|
defragmentieren
|
Am besten, Sie defragmentieren die Festplatte, damit sie schneller läuft!
|
dekomprimieren
|
Mit PKUNZIP können Sie die gepackte Datei dekomprimieren.
|
doppelklicken
|
Sie müssen mit der Maus doppelklicken, damit das Programm aufgerufen wird.
|
downloaden
|
Ich habe ein paar MP3-Dateien „downgeloaded“ (umgangssprachlich, besser „heruntergeladen“).
|
editieren
|
Editieren heißt, einen Text verändern.
|
einfügen
|
An dieser Stelle können Sie diesen Absatz / dieses Wort einfügen.
|
einloggen
|
Nachdem Sie sich eingeloggt haben, sind Sie online, d.h. Sie sind im Internet!
|
(ein)tippen (eingeben)
|
Würden Sie diese Adressen eintippen / eingeben?
|
entpacken
|
siehe dekomprimieren
|
filtern
|
Ich lasse meine Mails filtern, damit ich nicht so viel Datenmüll erhalte.
|
formatieren
|
Die neuen Disketten sind schon formatiert.
|
herunterfahren
|
Fahren Sie Windows am besten in der Mittagspause herunter.
|
herunterladen
|
siehe downloaden
|
hochfahren
|
Es dauert lange, den alten Computer hochzufahren (zu starten).
|
hochladen
|
Mit einem FTP-Programm kannst du deine Dateien ins Internet hochladen.
|
installieren
|
Sie sollten endlich einen Virenscanner installieren!
|
komprimieren
|
Eine komprimierte Datei ist kleiner, weil sie ja durch einen Algorithmus gepackt ist.
|
konfigurieren
|
Bevor Sie das Mail-Programm benutzen, müssen Sie es konfigurieren.
|
konvertieren
|
Sie können den Text leicht in Großbuchstaben konvertieren (umwandeln).
|
kopieren
|
Kopieren Sie die Datei in ein anderes Verzeichnis!
|
löschen
|
Wenn Sie die Datei gelöscht haben, liegt sie zunächst noch im ‚Papierkorb’.
|
mailen
|
Bitte mailen Sie mir (schicken Sie mir per E-mail) noch heute Abend Ihre Antwort.
|
markieren
|
Markieren Sie alle wichtigen Wörter kursiv.
|
online gehen
|
Ich gehe online, um meine Mails abzurufen.
|
packen
|
Große Dateien werden gepackt, bevor sie verschickt werden.
|
programmieren
|
Um einen Computer zu bedienen, musst du nicht programmieren können.
|
scannen
|
Scannen Sie das Foto und schicken Sie mir die Datei.
|
sichern (ab)speichern
|
Vergessen Sie nicht, regelmäßig alle Dateien zu sichern (abzuspeichern).
|
surfen
|
Manche surfen die ganze Nacht im Netz.
|
umbenennen
|
Wenn du Dateien umbenennst, vergib immer klare Namen.
|
uploaden
|
siehe hochladen
|
Maskuline Nomen
| der Acrobat Reader | Der Acrobat Reader ist ein Programm, das du kostenlos herunterladen kannst. |
| der Anker, - | Bei einem langen Text kannst du direkt zu diesem Anker (dieser Sprungmarke) springen. |
| der Arbeitsspeicher, - | Der Arbeitsspeicher macht den Computer schneller und wird auch als RAM bezeichnet. |
| der ASCII-Zeichensatz | Früher benutzte man den ASCII-Zeichensatz, der weniger Zeichen hatte . [sprich: ASKI] |
| der Benutzer, - | Der Benutzer will sich sofort auf einer Webseite zurecht finden. |
| der Bildschirm, e | Die meisten neuen Bildschirme sind flach. |
| der Browser, - | Bekannte Browser sind der Internet Explorer und Netscape. |
| der Cache (Zwischenspeicher) | Mit einem großen Cache läuft der Computer schneller. |
| der CD-Brenner, - | Es gibt externe und interne CD-Brenner zum Beschreiben von CD-ROMs. |
| der CD-Rohling,e | Ein CD-Rohling lässt sich von einem Brenner beschreiben. |
| der Channel, s | Ein Channel ist ein Kanal. |
| der Chat, s | Sie sitzt stundenlang im Chat statt zu telefonieren. |
| der Chip, s | Chips werden z.B. aus Silizium hergestellt. |
| der Computer, - | Wir wissen noch nicht, wie Computer zukünftig aussehen werden. |
| der Cursor | Der Cursor (Leuchtzeiger) blinkt auf dem Bildschirm. |
| der Desktop, s | Ein Desktop ist ein Computer, der nicht mobil ist. |
| der Domainname, n | Jeder Domainname kann nur einmal vergeben werden. |
| der Dreamweaver | Ein gutes Programm, um Webseiten zu erstellen, ist der Dreamweaver. |
| der Drucker, - | Ich habe einen Laserdrucker, der ist schneller als ein Nadeldrucker. |
| der eCommerce | Der eCommerce ist eine neue Wirtschaftsform. |
| der Editor, en | Ein einfaches Textverarbeitungsprogramm ist ein Editor. |
| der Flatscreen | Ein Flatscreen ist ein flacher Bildschirm. |
| der Hintergrund | Der Hintergrund sollte nicht ganz weiß sein. |
| der Hit, s | Hits sind Klicks auf eine Webseite. |
| der Host, s | Der Computer, bei dem man einloggt, ist der Host. |
| der HTML-Validator, en | Ein HTML-Validator ist Programm zur Überprüfung der Syntax von Webseiten. |
| der Hypertext, e | Im Hypertext kann man sich Erklärungen und Verweise geben lassen. |
| der Illustrator | Der Illustrator ist ein beliebtes Grafikprogramm der Firma Adobe. |
| der Internet Explorer | Der Internet Explorer wird bei Windows zum Surfen im Netz mitgeliefert. |
| der Joystick, s | Man benutzt einen Joystick für Spiele. |
| der Klinkenstecker, - | Ein kleiner Stecker, um z.B. ein Mikrofon anzuschließen. |
| der Kopfhörer, - | Man sollte Kopfhörer nie zu laut stellen. |
| der Laptop, s | Ein Laptop für unterwegs erhält für mehrere Stunden genug Energie aus seinem Akku. |
| der Link, s | Mit einem Link wird auf eine andere Webseite verwiesen. |
| der Monitor, en | Alle haben heutzutage Farbmonitoren. |
| der Netzwerkfehler | Wegen eines Netzwerkfehlers konnten wir die Website nicht laden. |
| der Newsletter, - | Mit einem Newsletter informieren wir alle Abonnenten. |
| der Pfad, e | Ein Pfad ist ein Verzeichnis, auf das der Computer zugreifen kann. |
| der PIN | Der PIN ist eine Geheimzahl, die meist 4 Stellen hat. |
| der Pixel, - | Ein kleiner Bildpunkt in einer Grafik ist ein Pixel. |
| der Provider, - | Ein Diensteanbieter im Internet ist ein Service-Provider. |
| der Prozessor, en | Ein Prozessor ist ein Chip, mit dem der Computer in einer bestimmten Frequenz taktet. |
| der Quellcode, s | Die Programmzeilen, die ein Programmierer schreibt nennt man Quellcode (source code). |
| der Realplayer | Ein kostenloses Programm zum Hören von Audiodateien ist der Real Player. |
| der Rechner, - | Mein neuer Rechner ist viel schneller als der alte. |
| der RGB-Modus | Farbbildschirme funktionieren mit RGB-Farben (Red-Green-Blue). |
| der Router, - | Man braucht einen Router in einem Netzwerk. |
| der Scanner, - | Ein Scanner ist geeignet, um Fotos zu digitalisieren. |
| der Scrollbalken, - | Den Scrollbalken sieht man unten und rechts in dem Fenster, wenn dies zu klein ist. |
| der Server, - | Auf den Server kann man seine Dateien hochladen. |
| der Slot, s | Ein Slot ist ein Steckplatz, in den man eine Karte steckt. |
| der Speicherplatz | Wie viel freien Speicherplatz hast du noch auf der Festplatte? |
| der String, s | Ein String ist eine Zeichenkette, zum Beispiel eine Reihe von Buchstaben oder Ziffern. |
| der Tag, s | Mit Tags [sprich TEGS] kann man einen HTLM-Text fürs Internet näher definieren. |
| der Taschenrechner | In Windows wird ein Taschenrechner gleich mitgeliefert. |
| der Traffic | Unter dem Traffic versteht man die Anzahl der Besucher von Webseiten. |
| der USB-Anschluss | Moderne Computer haben mindestens einen schnellen USB-Anschluss. |
| der Virenscanner | Ohne einen Virenscanner sollte niemand surfen. |
| der Webdesigner, - | Ein relativ neuer Beruf ist der Webdesigner. |
| der Webmaster, - | Der Webmaster ist für die formale Gestaltung von Webseiten zuständig. |
| der Zähler, - (r Counter, -) | Ein Zähler zeigt die Besucheranzahl auf den Webseiten an. |
| der Zeiger, - | siehe Cursor |
Feminine Nomen
| die Abfrage, n | Für Abfragen benutze ich diese Suchmaschine. |
| die Applikation, en (Anwendung) | Eine häufige Applikation (Anwendung) für Textverarbeitung ist WORD. |
| die Bannerwerbung | Mit Bannerwerbung lässt sich nicht mehr viel verdienen. |
| die Baumstruktur, en | Die Unterverzeichnisse sind wie in einer Baumstruktur angeordnet. |
| die Benutzeroberfläche | Eine Benutzeroberfläche muss auch ohne Handbuch verständlich sein. |
| die Besucherstatistik, en | Die Besucherstatistik verdoppelt sich jährlich. |
| die Bitmap-Grafik, en | Eine Bitmap-Grafik kann man nicht ohne Qualitätsverlust vergrößern. |
| die Click Rate | Die Webstatistik zeigt die Click Rate an und damit die Beliebtheit einer Website. |
| die Datei, en | Dokumente sind Dateien, die man in einem Ordner erstellt. |
| die Datenbank, en | Eine Adressendatei wird in einer Datenbank abgespeichert. |
| die Datensicherung | Man kann nie oft genug Datensicherungen machen! |
| die Datenübertragung (DFÜ) | Für die Datenübertragung brauchst du ein Modem. |
| die Delete-Taste | Die Delete-Taste ist die Lösch-Taste. |
| die digitale Signatur | Mit der digitalen Signatur wird das Dokument sicherer gemacht. |
| die Diskette | Die alten Disketten hatten nicht genug Speicherplatz! |
| die Domain, s | Wir haben unsere Domain ‚goethe-verlag.com’ genannt. |
| die Enter-Taste | Drücken Sie nach Ihrer Eingabe die Enter-Taste! |
| die FAQs (Pl.) | Oft gestellte Fragen sind FAQs (Frequently Asked Questions). |
| die Farbpalette | In dieser Farbpalette sind nur 256 Farben enthalten. |
| die Festplatte, n | Eine Festplatte ist ein Speichermedium, man sagt auch Hard Disk |
| die Firewall | Eine Firewall ist ein Schutz gegen Angriffe aus dem Netz.auf deinen Computer |
| die Flash-Animation | Zu viele Flash-Animationen machen nervös. |
| die Flatrate | Mit einer Flatrate bezahlt man nur eine Pauschale für den Internet-Zugang. |
| die Geheimzahl | Vergiss nie die Geheimzahl (die PIN) für deine Scheckkarte! |
| die Grafik, en | Grafiken erkennt man z.B. an den Endungen .GIF oder .JPG oder .BMP. |
| die Grafikkarte | Je besser deine Grafikkarte, desto schneller arbeitet dein Computer. |
| die Groß/Kleinschreibung | Achten Sie auf die richtige Groß- und Kleinschreibung! |
| die Harddisk, s | siehe Festplatte |
| die Hardware | Zur Hardware zählt alles, was man am Computer anfassen kann, z.B. der Bildschirm. |
| die Hilfesprechblase, n | Hilfssprechblasen werden eingeblendet, wenn du die Maus über eins dieser Elemente führst. |
| die Homepage | Fast jede Schule hat heute eine eigene Homepage (Leitseite). |
| die Infrarotschnittstelle | Mit einer Infrarotschnittstelle ersparst du dir die ganzen Kabelverbindungen. |
| die IP-Adresse | Für die Domain goethe-verlag.com gibt es als Ziffer eine IP-Adresse, z.B. 223.2323.222 |
| die IT (Informationstechnologie) | Jede mittelgroße Firma hat heute einen IT-Spezialisten. |
| die Junk Mail | Was kann man gegen die Überflutung mit Junk Mail tun? |
| die Leertaste | Nach Punkten und Kommas bitte immer die Leertaste drücken! |
| die Mail, s | Wie viele Mails kriegen Sie täglich? |
| die Maus, Mäuse | Mit der Maus kann ich besser arbeiten als mit dem Touch-Pad. |
| die Maustaste, n | Viele kennen nicht die Bedeutung der rechten Maustaste. |
| die Menüführung | Die Menüführung ist selbst erklärend. |
| die Menüleiste, n | Oben finden Sie meist die Menüleiste mit den Optionen. |
| die Netiquette | Wer am Internet-Verkehr teilnimmt, sollte die Netiquette (Umgangsformen) beachten. |
| die News | Ich habe viele News zu meinem Hobby bei verschiedenen Newsgruppen abonniert. |
| die Newsgroup, s | Eine Newsgroup (-gruppe) hat ein gemeinsames Interesse. |
| die OCR-Software | Bei OCR-Software handelt es sich um Software zur Texterkennung mit einem Scanner. |
| die Programmiersprache, n | Pascal, Basic oder C sind Programmiersprachen. |
| die Raubkopie, n | Wer Raubkopien herstellt, macht sich strafbar. |
| die Schnittstelle, n | Die Schnittstelle ist ein Verbindungsstück (das Interface) zwischen zwei Einheiten. |
| die Schriftart, en (e Font, s) | Ich benutze Helvetica oder Arial als Schriftart (Font). |
| die Shift-Taste (e Hochstelltaste) | Nur Großbuchstaben? Ist deine Shift-Taste (Hochstelltaste) aus Versehen eingerastet? |
| die Shopping Mall | Eine Shopping Mall ist ein Internet-Portal, wo man einkaufen kann. |
| die Software | Die Software besteht aus Programmen und Dateien. |
| die Soundkarte | Sehr teure Soundkarten verbessern die Klangqualität, sind aber nur etwas für Profis. |
| die Sprachausgabe | Bei der Internettelefonie ist die Sprachausgabe nicht immer deutlich. |
| die Spracheingabe | Ein einfaches Mikrofon reicht für die Spracheingabe. |
| die Tabelle, n | Tabellen machen alles übersichtlicher. |
| die Tabellenkalkulation | Excel ist ein bekanntes Tabellenkalkulationsprogramm. |
| die Tab-Taste | Nimm lieber die Tab-Taste und nie Leerzeichen zum Einrücken von Texten. |
| die TAN, Transaktionsnummer | Die Bank schickt dir TANs für die elektronischen Überweisungen. |
| die Tastatur, en | Bei der englischen Tastatur gibt es keine Umlaute. |
| die Taste, n | Halte die Taste länger gedrückt, dann werden die Buchstaben wiederholt. |
| die Telefonleitung, en | Die Telefonleitung ist aus Kupfer. |
| die Textverarbeitung | Die meisten Menschen am Computer arbeiten mit einer Textverarbeitung. |
| die URL (Adresse einer Internetseite) | Die URL beginnt mit http://... |
| die Vektorgrafik, en | Vektorgrafiken kann man ohne Qualitätsverlust beliebig vergrößern. |
| die Version, en | Die neuesten Versionen haben oft noch zu viele Bugs (Programmierfehler). |
| die Webcam | Schalte deine Webcam an, damit ich dich beim Chatten sehen kann! |
| die Website, s | Die Domain wurde zur Website des Monats gewählt. |
| die ZIP-Datei | Die Zip-Datei entpackt sich in ein Unterverzeichnis. |
| die Zugriffsstatistik | Die Zugriffsstatistik hilft uns, den Traffic (Datenverkehr) zu analysieren. |
Neutrale Nomen
| das ActiveX | Das ActiveX muss bei manchen Programmen installiert sein, damit sie lauffähig sind. |
| das Applet, s | Ein Applet ist ein kleine Computeranwendung. |
| das at-Zeichen @ | Das at-Zeichen benutzt man bei allen E-mail-Adressen. |
| das Banner, - | Ein Banner ist eine anklickbare Grafik. |
| das Bit, s | Ein Byte besteht aus 8 Bits. |
| das Bookmark, s (Lesezeichen, -) | Wenn ich gute Webseiten finde, nehme ich sie zu meinen Bookmarks (Lesezeichen). |
| das C (Programmiersprache) | C++ ist eine sehr gute Programmiersprache. |
| das CGI-Skript, e | Das CGI-Skript dient zur Abfrage von einem Formular. |
| das Cookie, s | Alle Cookies können Sie ohne Probleme von Ihrem Computer löschen! |
| das Dateiformat | Das RTF-Dateiformat kann von verschiedenen Programmen richtig gelesen werden. |
| das Diskussionsforum, foren | Haben Sie sich in ein Diskussionsforum eingeschrieben? |
| das Dokument | Ihre Textdateien werden bei Word als Dokument bezeichnet. |
| das Drag&Drop | Mit Drag&Drop können Sie ganz leicht Dateien oder Texte verschieben. |
| das Druckerkabel | Ich benutze ein paralleles Druckerkabel. |
| das DVD-Laufwerk, s | In ein DVD-Laufwerk passen auch normale CD-ROMs. |
| das Betriebssystem (s Operating System) | Windows oder Linux sind moderne Betriebssysteme. |
| das Fenster, - | Beim Verlassen des Programms öffnet sich ein neues Fenster. |
| das Formular | Sie müssen in diesem Internet-Formular nur die roten Felder ausfüllen! |
| das FTP | Mit Hilfe von einem FTP-Programm (File Transfer Protocol) lädt man Dateien ins Internet. |
| das Gästebuch, -bücher | In unserem Gästebuch stehen viele Komplimente von Besuchern unserer Website. |
| das GIF | Am besten speichert man Grafiken fürs Internet als GIF (-Datei) oder als JPG (-Datei) ab. |
| das Glossar, e | Im Glossar finden Sie alle wichtigen Begriffe erklärt. |
| das HTML | Das HTML ist die Programmiersprache von Internet-Seiten. |
| das HTTPS | Das HTTPS zeigt Ihnen, dass Ihre Informationen verschlüsselt übermittelt werden. |
| das Icon, s | Ein Icon ist ein kleines Bildchen auf einer Webseite, das meist ein Programm darstellt. |
| das Internet | Das Internet hat einen beispiellosen Siegeszug um die Welt geführt. |
| das InterNIC | Beim der zentralen InterNIC werden die Domainnamen der Welt gesammelt. |
| das Intranet | Ein Intranet ist ein kleineres Netzwerk. |
| das ISDN | Mit (dem) ISDN kann man gleichzeitig surfen und telefonieren. |
| das Java | (Das) Java ist eine leistungsfähige Programmiersprache fürs Internet. |
| das Javascript | (Das) Javascript muss man von Java unterscheiden. |
| das JPEG | (Das) JEPG ist eine komprimierte Grafikdatei mit der Endung .JPG. |
| das Kabel, - | Nehmen Sie zum Dateitransfer ein USB-Kabel. |
| das Kontrollkästchen, - | Markieren Sie alle zutreffenden Kontrollkästchen! |
| das Laufwerk, e | Der Computer hat nur ein CD-Laufwerk. |
| das Layer, - | Die Grafik kann man in verschiedene Layer (Ebenen) untergliedern. |
| das Layout, s | Das Layout zeigt den Geschmack des Webdesigners. |
| das Log, s (e Protokolldatei, en) | Nach der Installation kann man in einem Log (in einer Log-Datei) das Protokoll nachlesen. |
| das Login, s | Nach dem Login kann man beginnen zu surfen. |
| das Megabyte, s | Früher wurde Speicherplatz in Megabyte gerechnet, heute in Gigabyte. |
| das Metatag, s | Mit Metatags machst du es Suchmaschinen leichter, deine Webseiten zu finden. |
| das Mikrofon, e | Halte das Mikrofon dicht an den Mund! |
| das (der) Modem, s | Mit einem Modem werden analoge Signale digitalisiert. |
| das Motherboard, s | Auf dem Motherboard befinden sich die wichtigsten Bestandteile des Computers. |
| das Mouseover | Bei einem Mouseover verändert sich die Schriftfarbe. |
| das Mousepad, s | Ich sammele originelle Mousepads. |
| das MP3-Format | Komprimierte Musikdateien findet man meistens im MP3-Format. |
| das Netzwerk, e | Schon kleinere Firmen benutzen oft ein eigenes Netzwerk. |
| das Notebook | Ein Notebook ist ein sehr leichter und mobiler Laptop-Computer. |
| das (der) Virus, Viren | Dieses (Dieser) Virus löscht den Inhalt der gesamten Festplatte. |
| das Online Banking | Man kann bequem mit Online Banking von zu Haus sein Bankkonto verwalten. |
| das Parallelkabel | Das Parallelkabel verbindet den Drucker mit dem Computer. |
| das Plug In, s | Ein Plug In ist ein Zusatzprogramm, das in ein anderes integriert werden kann. |
| das Popup, s | Nicht alle Menschen mögen Popups, weil sie (als neue Fenster) lästig sein können. |
| das Portal, e | Eine zentrale Internetseite ist ein Portal, von der man Zugang zu vielen Links und Themen hat. |
| das Schlüsselwort, -wörter | Man sollte in den Metatag Schlüsselwörter (key words) schreiben, um von Suchmaschinen gefunden zu werden. |
| das Shockwave | Das neue Shockwave ist eine Software, die das Betrachten von kleinen Animationen ermöglicht. |
| das Skript, s | Man kann viele interessante Skripts für alle möglichen Anwendungen im Internet kostenlos herunterladen. |
| das Stylesheet, s | Eine Musterseite mit Formatierungen nennt man ein Stylesheet. |
| das TCP/IP | Das TCP/IP ist nichts anderes als ein Internet-Protokoll zur Übertragung von Dateien. |
| das Textfeld, er | Klicken Sie erst in das Textfeld, wenn Sie hineinschreiben wollen. |
| das TIFF-Bildformat | Das TIFF-Bildformat wird von Grafikdesignern verwendet. |
| das Touchpad, s | An ein Touchpad kann ich mich nicht gewöhnen, ich nehme lieber eine Maus. |
| das Utility | Ein Utility stellt ein nützliches Programmwerkzeug dar. |
| das Verzeichnis (r Ordner, s Directory) | Verzeichnisse (Ordner, Directories) dienen dazu, die Ordnung und Übersicht zu bewahren. |
| das Webdesign | Nicht jedes gute Webdesign ist für jedes Produkt geeignet. |
| das Windows | Mit (dem) Windows hat die Firma Microsoft eine Lizenz zum Gelddrucken bekommen. |
| das Word-Programm | Das Word-Programm ist wie Excel und Access ein Teil des Office-Paketes. |
| das WWW (s World Wide Web) | Das WWW entstand aus dem Bedürfnis nach militärischer Sicherheit. |
| das WYSIWYG | (Das) WYSIWYG bedeutet „what you see is what you get“. Man sieht schon auf dem Bildschirm, wie es gedruckt wird. |
| das ZIP-Laufwerk, | Mit einem Zip-Laufwerk kannst du deine Datensicherungen schnell schaffen. Übungen: http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/arbeitsblaetter_a1_z/arbeitsblatt078.pdf |
martes, 2 de julio de 2013
Substantivierte Adjektive und Partizipien C1
Substantivierte Adjektive und Partizipien
Die substantivierten Adjektive und Partizipien werden genauso dekliniert wie normale Adjektive in attributiver Funktion:
ein fremder Mann
ein Fremder
Das Adjektiv vor dem substantivierten Adjektiv oder Partizip wird genauso dekliniert wie das folgende Substantiv:
ein junger fremder Mann
ein junger Fremder
Adjektive werden häufig substantiviert (Genus Neutrum!), wenn davor folgende Wörtchen stehen:
nichts, etwas, viel, wenig
nichts Gutes, viel Schönes, mit wenig Interessantem
TABELLE 1: Substantivierte Adjektive
Maskulin
| |||||
Sing.
|
NOM
|
der
|
Alte
| ||
AKK
|
den
|
Alten
| |||
DAT
|
dem
|
Alten
| |||
GEN
|
des
|
Alten
| |||
Neutrum
| |||||
Sing.
|
NOM
|
das
|
Schöne
| ||
AKK
|
das
|
Schöne
| |||
DAT
|
dem
|
Schönen
| |||
GEN
|
des
|
Schönen
| |||
Feminin
| |||||
Sing.
|
NOM
|
die
|
Neue
| ||
AKK
|
die
|
Neue
| |||
DAT
|
der
|
Neuen
| |||
GEN
|
der
|
Neue
| |||
Plural
| |||||
NOM
|
die
|
Fremden
| |||
AKK
|
die
|
Fremden
| |||
DAT
|
den
|
Fremden
| |||
GEN
|
der
|
Fremde
| |||
TABELLE 2: Substantivierte Partizipien
Maskulin
| |||
Sing.
|
NOM
|
ein
|
guter Bekannte
|
AKK
|
einen
|
guten Bekannte
| |
DAT
|
einem
|
guten Bekannte
| |
GEN
|
eines
|
guten Bekannte
| |
Sing.
|
NOM
|
etwas
|
Verlorenes
|
AKK
|
für etwas
|
Verlorenes
| |
DAT
|
aus etwas
|
Verlorenem
| |
GEN
|
trotz etwas
|
Verlorenen
| |
Sing.
|
NOM
|
eine
|
gute Bekannte
|
AKK
|
eine
|
gute Bekannte
| |
DAT
|
einer
|
guten Bekannte
| |
GEN
|
einer
|
guten Bekannte
| |
Sing.
|
NOM
|
keine
|
betrunkenen Fremden
|
AKK
|
keine
|
betrunkenen Fremden
| |
DAT
|
keinen
|
betrunkenen Fremden
| |
GEN
|
keiner
|
betrunkenen Fremde
| |
Übungen:
- http://www.dsporto.de/ubungen/deklination21.htm
- http://www.dsporto.de/ubungen/deklination22.htm
- http://www.mein-lernen.at/index.php?option=com_content&view=article&id=1260:substrantivierung-adjektive-uebung-1&catid=330:06-rechtschreibung-klein-und-grossschreibung
- http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/dvg/Adj/Adj-Uebungen/IVz-de/Adj_de_inhalt_sub.htm
- http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/dvg/Adj/Adj-Uebungen/IVz-de/Adj_de_inhalt_sub.htm
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)